ホーム > 教育・文化・スポーツ > 国際・都市提携 > 市民通訳ボランティア派遣制度のお知らせ

市民通訳ボランティア派遣制度のお知らせ

市民通訳ボランティアについて

鎌倉に住んでいる外国人の方は、市役所、保育園などでの手続きや相談などの際に、市民通訳ボランティア（無料）をご利用いただくことができます。

＜対応言語＞
英語、中国語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、韓国語、オランダ語、ベトナム語、ポルトガル語、タイ語（ボランティア登録数が多い順、2025年２月末時点）

市民通訳ボランティアの利用にはあらかじめ予約が必要となりますので、事前に申請をお願いいたします。
なお、併せて市民通訳ボランティアへの登録も随時行っています。ぜひ、ご登録ください。
 

市民通訳ボランティアの利用について

パソコンやスマートフォンによる申請はこちら
電子申請ページへ(外部サイトへリンク)

窓口、郵送、FAXによる申請はこちら
申込書（PDF：47KB）

 

市民通訳ボランティアへの登録について

市民通訳ボランティアへの登録は随時行っています。下記要件、実施要綱を必ずご確認の上、「市民通訳ボランティア登録申込書」を担当までご提出ください。

• 登録要件
  ・外国籍市民の支援に理解と熱意があり、通訳を行うことができる方
  ・本制度の目的を理解し、原則として市民通訳ボランティアとして登録した名簿の市及び公共団体等への配付を承諾された方
• 活動内容
  市及び公共団体等から要請があった場合の電話を利用した通訳または現地に赴いて行う通訳等
• 主な派遣先
  市役所、支所、小中学校、市保育園、認可保育園等

市民通訳ボランティア登録制度実施要綱（PDF：113KB）
※登録申込書の提出前に必ずご確認ください。

市民通訳ボランティア登録申込書（ワード：17KB）