発表日：2022年11月22日

「わかりやすい字幕表示システム」の実証実験を行います

鎌倉市図書館では、読書バリアフリー法に対応し、どなたにも利用しやすい環境づくりに役立つものとして、京セラ株式会社が現在開発中の「わかりやすい字幕表示システム」の有用性を検証するため実証実験を行います。

実証実験期間および場所

令和4年（2022年）11月24日（木曜日）から12月27日（火曜日）まで

鎌倉市中央図書館および玉縄図書館の一部の窓口にて実施

実証実験の概要

図書館での現状

コロナ禍の新しい生活様式で、マスク着用、アクリル板越しの会話が多くなり、利用者の方とのコミュニケーションがとりづらくなっています。特に図書館では、大きな声をだすことがはばかられるため、よく筆談を活用しています。

わかりやすい字幕表示システム

「わかりやすい字幕表示システム」は、音声をリアルタイムに認識し、カウンター上に設置するスクリーンを貼り付けたアクリル板に字幕として表示されるシステムです。図書館窓口の相談や、利用に関する問い合わせに対し、職員が回答する内容が字幕としてアクリル板に表示され、さらに関連する図解や動画も表示されます。また、日本語以外にも英語と中国語、韓国語などに翻訳して字幕表示することにも対応しています。

今回の実証実験を通して「わかりやすい字幕表示システム」が図書館窓口での有用なコミュニケーション支援ツールとなるかを検証します。

京セラ株式会社の「わかりやすい字幕表示システム」については以下をご覧ください。

https://www.kyocera.co.jp/smartcity/automatic_subtitle_display_system/( 外部サイトへリンク )

お問い合わせ