鎌倉市こどもまんなかポータルきらこ > 子育て支援施設 > 居場所・地域の支援 > 放課後かまくらっ子（学童保育・アフタースクール） > 旧鎌倉図書館の登録有形文化財登録について > 間島君旌徳碑説明板

間島君旌徳碑説明板

まじまくんせいとくひ

けんぴ しょうわじゅういちねん せんきゅうひゃくさんじゅうろくねん さんがつ

ひがく まじまおとひこしょうぞう げんが しらたきいくのすけ

だい あらかわみのじ

せんぶん しょ たなべしょうは

このひはまじまおとひこのかまくらちょうりつとしょかんけんせつとうへのおおきなこうけんをたたえるために、かまくらちょうりつとしょかんしゅんせいをきねんして、かまくらちょうによってたてられたものです。

まじまおとひこはきゅうおわりはんしまじまふゆみちのしちなんとしてめいじよねん（せんはっぴゃくななじゅういちねん）にうまれ、がくしゅういん、あおやまがくいんにまなんだのち、みついぎんこうにつとめ、よこはましてんちょう、おおさかしてんちょうをれきにんし、たいしょうしちねん（せんきゅうひゃくじゅうはちねん）にはとりしまりやくにしゅうにんしました。めいじのすえ、ゆいがはまにべっそうをいとなみ、たいしょうなかばからあらたにこまちかさいがやつにべっそうをもうけ、「はくすいそう」とめいめいしました。びょうきによりみついぎんこうをじしたのがたいしょうじゅうにねん（せんきゅうひゃくにじゅうさんねん）、ながいとうびょうのすえ、しょうわさんねん（せんきゅうひゃくにじゅうはちねん）になくなりました（きょうねんごじゅうはちさい）。ひぶんにはしせいめいびんにしてごうちょくできせつをおもんじたじんぶつだったとしるされています。

まじまおとひこはたいしょうよねん（せんきゅうひゃくじゅうご）にほっそくしたかまくらどうじんかいかいいんとしてかまくらのはってん、こうじょうにきよするいっぽう、こじんてきにもかんとうだいしんさいでとうかいしたえいしょうじさんもんのふっこうなどしせきほぞんにこうけんしています。ぼつごはそのゆいごんにより、あいこふじんがおとひこのなをもってかまくらこくほうかんけんせつしきん、だいいち、だいにしょうがっこうやかまくらこうとうじょがっこういじひとうとしてしざいをていきょうしています。かまくらちょうりつとしょかんけんせつもおとひこめいぎでのきふによりじつげんしました。そのこうせきについて、ひぶんでは「きょまんのざいをここにていきょうしこうきょうぶんかのしせつにしせられたるまじまおとひこくんのごときはきこうとなす」とたたえられています。

ひのせんぶん、しょはたなべしんのすけ（せんはっぴゃくろくじゅうに〜せんきゅうひゃくよんじゅうよん ごうはしょうは）によるものです。かまくらじょがっこうこうちょう、かんしじん、かまくらどうじんかいかいいん（かいのめいめい、せつりつしゅいしょのきそう）、ぶんかじんぐるーぷれんざんかんぼくかいのいちいんとして、せいがなまちかまくらのたかいせいしんぶんかのかおりあるふんいきをつくったひとりでした。わか、かいがをよくしたまじまおとひこおよびあいこふじんとふかいしんこうがあり、あおやまぼちのおとひこのぼしもたなべしんのすけがしるしました。

ひのてんがくぶにはおとひこのぎていしらたきいくのすけのげんがによるおとひこのしょうぞうれりーふがきざまれ、だいはがいこうかんでかまくらどうじんかいりじちょうをつとめたあらかわみのじのふでによるものです。

ひぶんまつびには、かじんとしてもすぐれたおとひこのわかがきざまれています。

ふむはだいちいあだくはてんますらをのてしてひらきてこうあゆむべし

れいわななねん（にせんにじゅうご）かまくらし